"Çѱ¹±³È¸ ¹è¿ì·¯ ¿Ô¾î¿ä"